Issue 76-5
One of the English department student is selected to participate in the Iraqi Young Leaders Exchange Program for 2021-2022 slot. Didar Omar Hama is the senior student at English Department, he is one of the best students.
IYLEP is a four-week summer exchange program funded by the U.S. Embassy in Baghdad and the U.S. Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs. The program is currently administered by the U.S. NGO, World Learning. This flagship program provides Iraqi students the opportunity to develop leadership and community skills while learning about American culture as they travel across the United States. IYLEP high school and undergraduate programs have provided invaluable cross-cultural opportunities for approximately 2,500 Iraqi students since its creation in 2007. They return to Iraq as inspired young leaders who make a positive impact in their home communities. This year IYLEP will provide more than 290 Iraqi high school and undergraduate students with this unique educational exchange experience.
خوێدکارێکی بەشی پەروەردەی ئینگلیزی وەک یەکێک لە گەنجەکانی عێراق بەشدار دەبێت لە پرۆگرامی ئاڵوگۆری گەنجانی سەرکردەی عێراقی (IYLEP). دیدار عمر خوێندکاری قۆناغی چوارەمی بەشی پەروەردەی ئینگلیزیە، یەکێکە لە خوێندکارە سەرکەوتوەکانی بەشەکەی خۆی.
پڕۆگرامی IYLEP پڕۆگرامێکی ساڵانەیە کە لەلایەن کونسوڵخانەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە بەغداد سەرپەرشتی دەکرێت. ئەم پڕۆگرامە هەموو ساڵێک کۆمەڵێک گەنجی کارامە لە هەموو پارێزگاکانی عێراقدا هەڵدەبژێرن بۆ ئەنجامدانی گەشتێکی یەک مانگیی هاوینە لە ئەمریکا و ئەنجامدانی کۆمەڵێک چالاکی، بە مەبەستی پەرەدان بە توانای سەرکردایەتی گەنجاکان بۆ دروستکردنی گۆڕانکاری لە ناو کۆمەڵگاکەیاندا. بۆ ئەم مەبەستەیش هەموو ساڵێک نزیکەی سێ هەزار خوێندکار فۆڕمەکانیان پێشکەش دەکەن لە سەرانسەری عێراقدا بەمەبەستی بەژداری کردن لەم پڕۆگرامەدا بەڵام ژمارەیەکی دیاریکراویان وەردەگیرێن بۆ نموونە ئەمساڵ لەکۆی نزیکەی سێ هەزار فۆڕمی پێشکەشکراو نزیکەی 150 فۆڕم وەرگیراون. وە هەروەها بۆ مەبەستی بەژداریکردن کۆمەڵێک خاڵ هەیە کە پێویستە بەژداربووەکە ئەو مەرجانەی تێدابێت وەک ( زانینی زمانی ئینگلیزی تائاستێک کە توانای گفتوگۆ کردنێکی ڕەوانی هەبێت و بەژداری کارەخۆبەخشیەکانی کردبێت بە شێوەیەکی گشتی) .