Issue 76 (2)(ڕۆژنامەگەرى کوردى و کاریگەرى لەسەر مێژوو و زمان و ئەدەبى کوردى)

ورۆکشۆپى هاوبەشى هەردوو بەشى (زمانى کوردى) و (مێژوو) لە فاکەڵتیی پەروەردە

بەناونیشانى

ڕۆژى پێنج شەمە ڕێکەوتى 22/4/2021 کاتژمێر 9ى بەیانى، لە هۆڵى كۆنفرانس لە سەرۆکایەتیی زانکۆ، لە يادى رۆژى ڕۆژنامەگەرى كورديدا كە هاوكاتە لەگەڵ دەرچوونى يەكەم ڕۆژنامەى كوردى بەناوى (كوردستان) لە لايەن (مير جەلادەت بەدرخان) لە ٢٢-٤- ١٨٩٨، هەردوو بەشى (زمانى کوردى) و (مێژوو) لە فاکەڵتیی پەروەردە ورۆكشۆپێكيان بەڕێوەبرد بەناونیشانى (ڕۆژنامەگەرى کوردى و کاریگەرى لەسەر مێژوو و زمان و ئەدەبى کوردى).

دواى ئەوەى وتەى دەستپێک لەلایەن بەڕێز (پ.ى.د. حەیدەر لەشکرى) یاریدەدەرى سەرۆکى زانکۆ بۆ کاروبارى زانستى و خوێندنى باڵا پێكەشكرا، بەرنامەى كار لە دوو پانێڵدا دەستيپێكرد، كە لە ٧ سيمينار پێكهاتبوو لەلايەن مامۆستايانى هەردوو بەشەكەوە پێشكەشكرا، كە بريتى بوون لە:

The Kurdish Department and the History Department of the Faculty of Education Held a Joint Workshop on “Kurdish Journalism and its Impact on Kurdish History, Language, and Literature”

On Thursday April 22, 2021 at 9:00 AM, on the occasion of the Kurdish Journalism Day that commemorates the publication of the first Kurdish-language newspaper named Kurdistan issued by Kurdish Prince Jaladat Badirkhan on April 22, 1898, the Kurdish Department and the History Department of the Faculty of Education held a joint workshop titled “Kurdish Journalism and its Impact on Kurdish History, Language, and Literature” at the Koya University Presidency Conference Hall.

University Vice President for Scientific Affairs Assist. Prof. Dr. Haidar Lashkary, delivered the opening speech of the workshop. The speech was followed by of two panel sessions featuring seven speakers from both the Kurdish Department and History Department:

Panel One: The History of Kurdish Journalism

Chairperson: Dr. Kamaran Aziz

- Prof. Dr. Othman Dashty

“Kurdistan Magazine of Tehran and its Role in the Evolution and Development Kurdish Journalism”

- Assist. Prof. Dr. Hoshmand Ali Mahmood

“KDPI Kurdistan Newspaper (1971-1979) and the Challenges Facing It”

- Assist. Prof. Dr. Hiwa Hamid Sharif

“The Role and the Impact of Kurdish Journalism: A Subject-centered Approach”

Panel Two

Chairperson: Dr. Kamaran Aziz

Dr. Hemn Abdulhamid Shams

Mr. Darwan Abdulaqadir Ahmad

“Journalism in Western Kurdistan and its Impact on the Development of Kurdish Nationalism”

Assist. Prof. Dr. Darya Jamal Hawezy & Ms. Shaida Basm

“A Critical Evaluation of Galwezh Magazine – Volumes 1-12

Dr. Abdulwahid Idris Sharif

“The Role of Kurdish Poets in the Literature of Rebellion”

Dr. Hiwa Salam Kahlid

“The Status of Journalism in Kurmanji Dialect in the Post-Lausanne Treaty Era”

The workshop ended with a Q&A session at 12:00 PM.

پانێڵى یەکەم (ڕۆژنامەگەرى کوردى لە مێژوودا)، بەڕێوەبەرى پانێڵ ( د. کامەڕان عەزیز)

· (ڕۆژنامەی کوردستانی تاران و ڕۆڵی لە ڕەوت و پێڤاژۆی ڕۆژنامەنووسیی کوردیدا) - پ.د. عوسمان دەشتى.

· (ڕۆژنامەى کوردستانى حیزبی دیموکرات و ئاستەنگەکانى بەردەمى (1971- 1979))- پ.ى.د. هۆشمند علی محمود.

· (خوێندنەوەیەکى بابەتییانە بۆ ڕۆڵ و کاریگەرى ڕۆژنامەى کوردستان 1898- 1902)- پ.ى.د. هیوا حمید شریف.

· پانێڵى دووەم بەڕێوەبەرى پانێڵ (د. هێمن عبدالحمید شمس).

· (ڕۆژنامەگەرى لە ڕۆژئاواى کوردستان و کاریگەرى لەسەر گەشەسەندنى بیرى نەتەوەیی): م.ى. داراوەن عبدالقادر أحمد.

· (هەڵسەنگاندنێکى ڕەخنەیی بۆ گۆڤارى گەلاوێژ ژمارە (1-12) )- پ.ى.د. دەریا جەمال حەوێزى و م. شەیدا باسم.

· (ڕۆڵى نوسەرى کوردستان لە ئەدەبی بەرەنگاری)- د.عبدالواحید إدریس شریف.

· (ڕەوشى ڕۆژنامەگەرى بە زاری کوردیی باکورى لەدواى بەیاننامەى لۆزانەوە)- د.هیوا سلام خالد.

· دواى ( گفتوگۆو پرسیارو وەڵام) لەلايەن مامۆستاو خوێندكارانى ئامادەبوو، كاتژمێر ١2:00 کۆتایی بە وۆركشۆپەكە هات.